中国の古典庭園からインスピレーションを得たホテルデザイン

リーチェン・ディンによる現代のオリエンタルな雰囲気を持つホテル

中国の古典庭園からインスピレーションを得たリーチェン・ディンのホテルデザインは、現代の中国エリートとの対話の空間文脈を見つけ、深い意味を持つ現代のオリエンタルな気質を引き出すことを試みています。

リーチェン・ディンのデザインは、伝統的な中庭の三方向の階層関係をデザインコンセプトとして採用しています。ロビー、通路、ロビーバーがそれぞれ自分の場所を持ち、一体となった三つのホールを共同で作り出しています。通路の両側に線で分けられたグレーの空間は、密度の高い大中空間を突如として明確にします。また、東洋の美学における一歩一歩の興趣も持ち合わせており、静かでダイナミックな雰囲気を作り出しています。

このデザインは、木製の仕上げ、布、ステンレス鋼のワイヤー、金属、石を使用して実現されています。この空間はホテルのロビーで、総面積は600平方メートル、高さは3.5メートルです。デザインのキーワードは「モダン」、「豪華」、「オープン」、「ナチュラル」、「アーティスティック」です。

デザイナーは、現代の東洋のデザイン言語を使用し、時間、空間、自然、人間の関係を統合し、東洋の気質美学で芸術的な概念を創出します。彼らは生活スタイルとディテールに対する精確な把握を芸術的に表現し、共生の中に生活の美を見つけ、一寸の中に世界を見ます。

このプロジェクトは中国の武漢に位置し、2018年12月に始まり、2019年6月に完成しました。現代の建築空間には、古典的な詩的表現を現代の空間に注入する、暗黙の東洋美学の脈絡があります。開放、集合、分散のリズミカルな気質に加えて、空間のキーポイントは各コンポーネントの適切さであり、これにより空間には威厳ある儀式感が満ち、人間、自然、建築空間、調和の価値観が形成されます。

このデザインは、東洋美学のロジックで現代のデザイン言語を考えることを試みています。それはよりモダンで、ファッショナブルで、芸術的で、詩的で、現代の東洋語です。それはこの見えない魅力が、人々が空間に入ると、空間の入口が全景の出発点であり、魅力的な変化を見せると感じさせるものです。

このデザインは、2020年のA'インテリアスペース、リテール、エキシビションデザイン賞でブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザイン賞は、経験と創造性を証明した優れたデザインに授与されます。芸術、科学、デザイン、テクノロジーのベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることを評価されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Lichen Ding
画像クレジット: Photographer: Ming Chen,2019.
プロジェクトチームのメンバー: Li Chen Ding Qing Quan Hu Yi Sun Min Zhang
プロジェクト名: Hong Guang
プロジェクトのクライアント: Lichen Ding


Hong Guang IMG #2
Hong Guang IMG #3
Hong Guang IMG #4
Hong Guang IMG #5
Hong Guang IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む